Glöm att ni har en dotter

Författare: Sandra Gregory.
Hce, 2003, Övrigt, andra länder.

Boken är en självbiografi om författaren själv, Sandra Gregory. Hon åker på en resa till Thailand för att stanna där i två månader. Månaderna blir till två år. Sandra har då bosatt sig och fått jobb som lärare. Under tiden i Thailand blir Sandra biten av en malariamygga och blir svårt sjuk och förlorar då jobbet. Hon får svårt att vara ute i dagsljus och får svåra magsmärtor. Sandra vill så hemskt gärna komma hem till sin familj i England men har inga pengar. Sandra tar då till en åtgärd som kommer att förändra hela hennes liv. Hennes nya bekantskap, Robert Lock, erbjuder henne 1000 pund om hon smugglar fyra små påsar heroin till Japan. Han lovar henne att hela planen är supersäker. På Thailands flygplats grips Sandra och Robert.

När Sandra sitter inlåst har hon styrkan att tro på sig själv att hon en dag ska bli frisläppt och att hennes öde inte ska bli som många andra kvinnors på fängelset Bangkok Hilton: en fruktansvärd död. Så fort man gjorde minsta fel fick man bestraffning. Sandra beblandade sig inte så mycket med alla interner, utan hade några få som hon pratade med. Därför undanslapp hon den grövre bestraffningen. ”Det fanns också dagar när jag insåg vilken tur jag hade haft och hur mycket värre min situation kunde ha varit. Dag för dag blev jag lite motståndskraftigare mot villkoren, och lärde mig finna tröst i små saker”. Att Sandra hade tron på sig själv hade en stor betydelse. Speciellt i den miljön hon tvingades leva i. Hon beskriver fängelset som att lukta riktigt unket av avföring och urin då avloppsvattnet rann i rännor öppet på fängelsegården. Av alla de kvinnor som dog där blev lukten ännu värre. Fängelsets golv kryllade av kackerlackor och andra kryp. ”Under regnperioden svämmade avfallsdikena över och luktade ännu vidrigare än vanligt. Till det kom alla råttorna, kackerlackorna och tusenfotingarna som av vattnet tvingades ut ur sina gömställen och som invaderade vårt utrymme”.

Boken utspelar sig mellan åren 1990-2000 ungefär, för det är under denna tid som Sandra är i Thailand. Den är skriven på ett sätt som gör den lätt att läsa och förstå. Man vill bara ha mer och mer, det gör den roligare att läsa. Samtidigt som boken är bra är den också hemsk, riktigt hemsk, för detta är verkligheten för en del människor och det är svårt att sätta sig in i en sådan situation om den inte hänt en själv. Nu vet jag hur det är i ett fängelse i Thailand och tanken på det är avskyvärd. Att människor kan överleva under sådana omständigheter, det är fantastiskt. Denna bok får mig att tänka på hur verkligheten är, och den är inte alltid vacker.

Titeln på boken skulle jag tro att författaren fått från ett av sina brev hon skrev hem till sin familj i England från fängelset. Det hänger nog samman med all den skam hon hade dragit över familjen och att hon inte ville att de skulle lida för det hon hade gjort.
Jag vill rekommendera ”Glöm att ni har en dotter” till människor som tycker om att läsa verklighetsskildringar. För denna bok är grym! När man väl kommit in i den vill man inte lägga ifrån sig den. Innan jag läste den hade jag tankar på hur det kunde se ut och vara i ett fängelse. Det är ingenting emot vad det egentligen är.


/Ebba J